Zechariah 8:14 — Compare Translations

Javanese Bible 1981 (Kitab Sutji)

Awitdene pangandikane Pangeran Yehuwah Gustine sarwa dumadi mangkene: “Yen ing biyen nalika para leluhurira padha memungu bebenduningSun, Ingsun banjur kagungan karsa arep ndhatengake bilai marang sira kabeh lan Ingsun ora keduwung -- mangkono pangandikane Sang Yehuwah Gustine sarwa dumadi --

Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)

Awit tembungé GUSTI sing ngwasani langit lan bumi mengkéné: “Yèn ing mbiyèn waktu para leluhurmu pada nangèkké nesu-Ku, Aku terus nduwé karep arep nekakké tyilaka marang kowé kabèh lan Aku ora gela, mengkono tembungé GUSTI sing ngwasani langit lan bumi,