Home/ Bible/ Compare 1 Chronicles 19:6

1 Chronicles 19:6 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒก แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒฐแƒ แƒชแƒฎแƒ•แƒ”แƒœแƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒกแƒ—แƒ. แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒœแƒ แƒแƒœแƒแƒœ แƒ“แƒ แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒซแƒฆแƒฃแƒแƒœแƒ”แƒก แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒขแƒแƒšแƒแƒœแƒขแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒแƒœ แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ— แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜แƒ— แƒ”แƒ แƒ˜. แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒแƒ“แƒ”แƒก แƒแƒกแƒฃแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ—, แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒแƒฅแƒแƒ— แƒ“แƒ แƒ แƒแƒกแƒฃแƒ‘แƒแƒ— แƒ”แƒขแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒดแƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒก แƒงแƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒก แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒก, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒก แƒฎแƒแƒœแƒฃแƒœแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ— แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒขแƒแƒšแƒแƒœแƒขแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ”แƒขแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒงแƒแƒฅแƒแƒก แƒแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒชแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒœ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒก แƒงแƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒแƒ•แƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒก แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒก, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ”แƒก แƒฎแƒแƒœแƒฃแƒœแƒ›แƒ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ— แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒœแƒฅแƒแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ”แƒขแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒกแƒแƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒจแƒฃแƒแƒ›แƒ“แƒ˜แƒœแƒแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ›แƒแƒงแƒแƒฅแƒแƒก แƒแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒ แƒชแƒแƒ‘แƒแƒ“แƒแƒœ.