1 Chronicles 28:17 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒชแƒฎแƒฃแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒแƒ“ แƒฆแƒณแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ, แƒ“แƒ แƒคแƒ˜แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒ แƒแƒกแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ, แƒžแƒแƒ แƒแƒคแƒกแƒ˜แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒณแƒ—แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฎแƒแƒšแƒแƒกแƒ˜ แƒแƒฅแƒ แƒ แƒฉแƒแƒœแƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒฏแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒฅแƒ แƒแƒก แƒคแƒ˜แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ˜แƒ—, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒœแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒœแƒ˜แƒจแƒ•แƒœแƒ˜แƒ—.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฎแƒแƒšแƒแƒกแƒ˜ แƒแƒฅแƒ แƒ แƒฉแƒแƒœแƒ’แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒฏแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒฅแƒ แƒแƒก แƒคแƒ˜แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒคแƒ˜แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒคแƒ˜แƒแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒแƒœแƒแƒกแƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“.