Home/ Bible/ Compare 1 Chronicles 29:2

1 Chronicles 29:2 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒแƒฐแƒ, แƒ”แƒกแƒ”แƒ แƒ, แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ”แƒ‘แƒ  แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒแƒฃแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ” แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒณแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒฆแƒ›แƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฅแƒ แƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜, แƒžแƒ˜แƒšแƒ”แƒœแƒซแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ™แƒ˜แƒœแƒ, แƒซแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ, แƒ“แƒ แƒกแƒแƒแƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒแƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒณแƒ—แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜. แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ แƒžแƒแƒขแƒ˜แƒแƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒ แƒ›แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒแƒ แƒก แƒคแƒ แƒ˜แƒแƒ“.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ›แƒ”แƒซแƒšแƒ, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒขแƒแƒซแƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก: แƒแƒฅแƒ แƒ โ€“ แƒแƒฅแƒ แƒแƒก แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜ โ€“ แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒฏแƒแƒ โ€“ แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒฏแƒแƒแƒก แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒ™แƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒ™แƒ˜แƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒซแƒ”แƒšแƒ˜ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒแƒœแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ‘แƒฃแƒ“แƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒšแƒแƒ›แƒแƒ–แƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“-แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒคแƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒแƒก แƒšแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ›แƒ”แƒซแƒšแƒ, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒ›แƒ–แƒแƒ“แƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก: แƒแƒฅแƒ แƒ โ€“ แƒแƒฅแƒ แƒแƒก แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜ โ€“ แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒœแƒ˜แƒ•แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒกแƒžแƒ˜แƒšแƒ”แƒœแƒซแƒ˜ โ€“ แƒกแƒžแƒ˜แƒšแƒ”แƒœแƒซแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ แƒ™แƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒ™แƒ˜แƒœแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒซแƒ”แƒšแƒ˜ แƒซแƒ”แƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ•แƒ” แƒแƒœแƒ˜แƒฅแƒกแƒ˜แƒก แƒฅแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ‘แƒฃแƒ“แƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒกแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒšแƒแƒ›แƒแƒ–แƒ˜ แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“-แƒคแƒ”แƒ แƒแƒ“แƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒœแƒแƒ˜แƒ แƒ˜ แƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒคแƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ แƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒšแƒแƒก แƒšแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฃแƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ˜.