1 Chronicles 4:22 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒชแƒœแƒ˜ แƒฅแƒแƒ–แƒ˜แƒ‘แƒแƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒแƒกแƒ˜แƒกแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒšแƒแƒคแƒ˜แƒœแƒ”แƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ”แƒจแƒ”แƒœแƒœแƒ”แƒก แƒ›แƒแƒแƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜, แƒแƒ‘แƒ”แƒ“แƒ“แƒ”แƒ แƒ˜แƒœ แƒ“แƒ แƒแƒ—แƒฃแƒ™แƒ˜แƒ˜แƒ›.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ˜แƒแƒ™แƒ˜แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ แƒแƒคแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒจแƒฃแƒ‘แƒ˜-แƒšแƒแƒฎแƒ”แƒ›แƒก แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒ”แƒก แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ˜แƒแƒ™แƒ˜แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ–แƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ™แƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ˜แƒแƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ แƒแƒคแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒจแƒฃแƒ‘แƒ˜-แƒšแƒแƒฎแƒ”แƒ›แƒก แƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒ”แƒก แƒซแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ›แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ.