Home/ Bible/ Compare 1 Corinthians 10:13

1 Corinthians 10:13 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœ แƒแƒ แƒ แƒจแƒ”แƒ’แƒ”แƒ›แƒ—แƒฎแƒณแƒ, แƒ’แƒแƒ แƒœแƒ แƒ™แƒแƒชแƒแƒ‘แƒ แƒ˜แƒ•; แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ แƒแƒ แƒก แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœ แƒแƒ แƒ แƒ’แƒ˜แƒขแƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒก แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒœแƒชแƒ“แƒแƒ“ แƒฃแƒคแƒ แƒแƒฒแƒก แƒซแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒงแƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ—แƒแƒœแƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒฒแƒชแƒ, แƒ แƒแƒฒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒแƒ—แƒ›แƒ”แƒœแƒแƒ“.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ’แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒแƒ— แƒฏแƒ”แƒ  แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ: แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒแƒ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒ“แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ“แƒแƒ—, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ’แƒชแƒ”แƒ›แƒ— แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒกแƒซแƒšแƒแƒ— แƒแƒขแƒแƒœแƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ’แƒ›แƒ—แƒฎแƒ•แƒ”แƒ•แƒ˜แƒแƒ— แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ; แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ แƒฌแƒ›แƒฃแƒœแƒ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒ“แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒจแƒ”แƒกแƒแƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ›แƒ”แƒขแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒชแƒแƒ“แƒแƒ—, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒชแƒ“แƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒ•แƒแƒšแƒกแƒแƒช แƒ›แƒแƒ’แƒชแƒ”แƒ›แƒ—, แƒ แƒแƒ› แƒจแƒ”แƒกแƒซแƒšแƒแƒ— แƒแƒขแƒแƒœแƒ.