1 Corinthians 10:21 β€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
ვერ αƒ΄αƒ”αƒš-αƒ’αƒ”αƒ¬αƒ˜αƒ€αƒ”αƒ‘αƒ˜αƒ‘ αƒ‘αƒαƒ‘αƒ£αƒ›αƒ”αƒšαƒ˜ αƒ£αƒ€αƒšαƒ˜αƒ‘αƒαƒ² ბუმად და αƒ‘αƒαƒ‘αƒ£αƒ›αƒ”αƒšαƒ˜ ეშმაკთაჲ; ვერ αƒ΄αƒ”αƒš-αƒ’αƒ”αƒ¬αƒ˜αƒ€αƒ”αƒ‘αƒ˜αƒ‘ αƒ’αƒαƒ‘αƒšαƒαƒ‘αƒ αƒ£αƒ€αƒšαƒ˜αƒ‘αƒαƒ‘αƒ αƒ–αƒ˜αƒαƒ αƒ”αƒ‘αƒαƒ² და αƒ’αƒαƒ‘αƒšαƒαƒ‘αƒ ეშმაკთაბა.
Georgian 2013 (αƒ‘αƒ˜αƒ‘αƒšαƒ˜αƒ)
ვერ αƒ¨αƒ”αƒ«αƒšαƒ”αƒ‘αƒ— შებვათ αƒ£αƒ€αƒšαƒ˜αƒ‘ αƒ‘αƒαƒ‘αƒ›αƒ˜αƒ‘αƒ˜αƒͺ და αƒ”αƒ¨αƒ›αƒαƒ™αƒ˜αƒ‘ αƒ‘αƒαƒ‘αƒ›αƒ˜αƒ‘αƒ˜αƒͺ. ვერ αƒ”αƒ–αƒ˜αƒαƒ αƒ”αƒ‘αƒ˜αƒ— αƒ£αƒ€αƒšαƒ˜αƒ‘ αƒ’αƒ αƒαƒžαƒ”αƒ–αƒ‘αƒαƒͺ და αƒ”αƒ¨αƒ›αƒαƒ™αƒ˜αƒ‘ αƒ’αƒ αƒαƒžαƒ”αƒ–αƒ‘αƒαƒͺ.
Georgian GEO02 (αƒ‘αƒ˜αƒ‘αƒšαƒ˜αƒ)
არ αƒ¨αƒ”αƒ’αƒ˜αƒ«αƒšαƒ˜αƒαƒ— ბვათ αƒ£αƒ€αƒšαƒ˜αƒ‘ αƒ‘αƒαƒ‘αƒ›αƒ˜αƒ‘αƒ˜ და αƒ”αƒ¨αƒ›αƒαƒ™αƒ˜αƒ‘ αƒ‘αƒαƒ‘αƒ›αƒ˜αƒ‘αƒ˜. არ αƒ¨αƒ”αƒ’αƒ˜αƒ«αƒšαƒ˜αƒαƒ— αƒ£αƒ€αƒšαƒ˜αƒ‘ ბუჀრაბაαƒͺ αƒ”αƒ–αƒ˜αƒαƒ αƒαƒ— და αƒ”αƒ¨αƒ›αƒαƒ™αƒ˜αƒ‘ ბუჀრაბაαƒͺ.