1 Corinthians 11:27 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒญแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒก แƒžแƒฃแƒ แƒกแƒ แƒแƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒกแƒฃแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒแƒ›แƒแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ—แƒแƒœแƒ-แƒ›แƒ“แƒ”แƒ‘ แƒแƒ แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒดแƒแƒ แƒชแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒกแƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒ›แƒ’แƒ•แƒแƒ แƒแƒ“, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒฃแƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ“ แƒจแƒ”แƒญแƒแƒ›แƒก แƒแƒ› แƒžแƒฃแƒ แƒก แƒแƒœ แƒ“แƒแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ˜แƒกแƒก, แƒ“แƒแƒ›แƒœแƒแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ•แƒ˜แƒœแƒช แƒจแƒ”แƒญแƒแƒ›แƒก แƒแƒ› แƒžแƒฃแƒ แƒก แƒแƒœ แƒ“แƒแƒšแƒ”แƒ•แƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ˜แƒกแƒก แƒฃแƒฆแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒ“, แƒ“แƒแƒ›แƒœแƒแƒจแƒแƒ•แƒ” แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒฎแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”.