1 Corinthians 14:15 β€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
აწ უკუე რაჲ არბ? αƒ•αƒ˜αƒšαƒαƒͺαƒ•αƒ˜αƒ“αƒ” თუ αƒ‘αƒ£αƒšαƒ˜αƒ—αƒ, αƒ•αƒ˜αƒšαƒαƒͺαƒ•αƒ˜αƒ“αƒ” αƒ’αƒαƒœαƒ”αƒ‘αƒ˜αƒ—αƒαƒͺა; αƒ•αƒ’αƒαƒšαƒαƒ‘αƒ“αƒ” თუ αƒ‘αƒ£αƒšαƒ˜αƒ—αƒ, αƒ•αƒ’αƒαƒšαƒαƒ‘αƒ“αƒ” αƒ’αƒαƒœαƒ”αƒ‘αƒ˜αƒ—αƒαƒͺა.
Georgian 2013 (αƒ‘αƒ˜αƒ‘αƒšαƒ˜αƒ)
მაშ, რა ვαƒ₯αƒœαƒαƒ—? – αƒ•αƒ˜αƒšαƒαƒͺებ αƒ‘αƒ£αƒšαƒ˜αƒ— და αƒ•αƒ˜αƒšαƒαƒͺებ αƒ’αƒαƒœαƒ”αƒ‘αƒ˜αƒ—αƒαƒͺ; αƒ•αƒ˜αƒ’αƒαƒšαƒαƒ‘αƒ”αƒ‘ αƒ‘αƒ£αƒšαƒ˜αƒ— და αƒ•αƒ˜αƒ’αƒαƒšαƒαƒ‘αƒ”αƒ‘ αƒ’αƒαƒœαƒ”αƒ‘αƒ˜αƒ—αƒαƒͺ.
Georgian GEO02 (αƒ‘αƒ˜αƒ‘αƒšαƒ˜αƒ)
მაშ, რა ვαƒ₯αƒœαƒαƒ—? αƒ•αƒ˜αƒšαƒαƒͺებ αƒ‘αƒ£αƒšαƒ˜αƒ— და αƒ’αƒαƒœαƒ”αƒ‘αƒ˜αƒ—αƒαƒͺ αƒ•αƒ˜αƒšαƒαƒͺებ. αƒ•αƒ˜αƒ’αƒαƒšαƒαƒ‘αƒ”αƒ‘ αƒ‘αƒ£αƒšαƒ˜αƒ— და αƒ’αƒαƒœαƒ”αƒ‘αƒ˜αƒ—αƒαƒͺ αƒ•αƒ˜αƒ’αƒαƒšαƒαƒ‘αƒ”αƒ‘.