Home/ Bible/ Compare 1 Kings 10:25

1 Kings 10:25 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒ แƒ—แƒฃแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒก แƒ—แƒณแƒ—แƒ•แƒ”แƒฃแƒšแƒแƒ“ แƒซแƒฆแƒฃแƒ”แƒœแƒกแƒ แƒญแƒฃแƒ แƒญแƒ”แƒšแƒกแƒ แƒแƒฅแƒ แƒแƒกแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ, แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒจแƒขแƒแƒฎแƒกแƒ”แƒ‘แƒกแƒ, แƒกแƒแƒ™แƒ›แƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ, แƒชแƒฎแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒฏแƒแƒ แƒ—แƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒšแƒแƒ“.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒซแƒฆแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ: แƒแƒฅแƒ แƒแƒก แƒญแƒฃแƒ แƒญแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒญแƒฃแƒ แƒญแƒ”แƒšแƒ˜, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒ”แƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒœแƒ”แƒšแƒกแƒแƒชแƒฎแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒชแƒฎแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฏแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒแƒกแƒ” แƒ˜แƒงแƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ”.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒซแƒฆแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ: แƒแƒฅแƒ แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒญแƒฃแƒ แƒญแƒ”แƒšแƒ˜, แƒจแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒแƒกแƒ”แƒšแƒ˜, แƒกแƒแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒœแƒ”แƒšแƒกแƒแƒชแƒฎแƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒชแƒฎแƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒฏแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜. แƒแƒกแƒ” แƒ˜แƒงแƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ”.