Home/ Bible/ Compare 1 Kings 4:7

1 Kings 4:7 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ”แƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒœแƒ”แƒก แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒแƒœแƒก แƒแƒ—แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฑแƒšแƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒฆแƒฃแƒแƒฌแƒ”แƒ“ แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒ›แƒซแƒฆแƒฃแƒแƒ แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ แƒแƒญแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒชแƒ”แƒ›แƒ”แƒšแƒแƒ“ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒฃแƒคแƒแƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒฎแƒฃแƒ“แƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒ แƒแƒญแƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒชแƒ”แƒ›แƒ แƒ—แƒณแƒ—แƒ แƒ—แƒณแƒ—แƒแƒก แƒ—แƒ•แƒ”แƒกแƒ แƒ›แƒแƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
12 แƒ›แƒแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒแƒœแƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒก แƒกแƒแƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒ แƒฉแƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒก. แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒฃแƒ–แƒ˜แƒ“แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ แƒฉแƒแƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ—แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒ›แƒแƒฃแƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒแƒœแƒก แƒ›แƒ—แƒ”แƒšแƒก แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ˜แƒœแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒ แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒกแƒแƒ แƒฉแƒแƒ—แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฎแƒšแƒก. แƒ—แƒ˜แƒ—แƒแƒ”แƒฃแƒšแƒก แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒจแƒ˜ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒœแƒซแƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ”แƒ–แƒ˜แƒ“แƒœแƒ แƒกแƒแƒ แƒฉแƒ.