1 Kings 5:11 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒแƒœ แƒกแƒชแƒ˜แƒก แƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒก แƒแƒช แƒแƒ—แƒแƒก แƒกแƒแƒ—แƒฃแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒคแƒฅแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒชแƒแƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜. แƒแƒ›แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ“แƒ แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒแƒœ แƒฅแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒก แƒฌแƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒšแƒแƒ“.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜ แƒฃแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒ“แƒ แƒฎแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒก 20 แƒแƒ—แƒแƒก แƒฅแƒแƒ  แƒฎแƒแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ แƒฉแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒแƒช แƒฅแƒแƒ  แƒ–แƒ”แƒ˜แƒ—แƒฃแƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒš แƒ–แƒ”แƒ—แƒก. แƒแƒ›แƒแƒก แƒฃแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒ“แƒ แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜ แƒฎแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒก แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ”.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฎแƒแƒšแƒ แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜ แƒฃแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒ“แƒ แƒฎแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒก แƒแƒชแƒ˜ แƒแƒ—แƒแƒก แƒฅแƒแƒ  แƒฎแƒแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒกแƒแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ แƒฉแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒแƒช แƒฅแƒแƒ  แƒ’แƒแƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒ“แƒ˜แƒš แƒ–แƒ”แƒ—แƒก. แƒแƒ›แƒแƒก แƒฃแƒ’แƒ–แƒแƒ•แƒœแƒ˜แƒ“แƒ แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜ แƒฎแƒ˜แƒ แƒแƒ›แƒก แƒฌแƒšแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ”.