Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 14:39

1 Samuel 14:39 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒแƒ แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœ แƒ˜แƒดแƒกแƒœแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฑแƒšแƒ˜. แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ—แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœแƒฆแƒ แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒงแƒแƒก, แƒซแƒ˜แƒกแƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ, แƒจแƒ”แƒชแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ”แƒกแƒ”, แƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ—แƒ•แƒ” แƒ›แƒแƒ•แƒแƒ™แƒฃแƒ“แƒ˜แƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜! แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒ˜แƒ™แƒแƒ“แƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒณแƒก-แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ, แƒ•แƒคแƒ˜แƒชแƒแƒ• แƒฃแƒคแƒแƒšแƒก, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒšแƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ—แƒฃ แƒฉแƒ”แƒ›แƒก แƒซแƒ”แƒก, แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ—แƒแƒœแƒก แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒ”แƒก แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ, แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒ™แƒšแƒแƒก!โ€œ แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ, แƒ•แƒคแƒ˜แƒชแƒแƒ• แƒฃแƒคแƒแƒšแƒก, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒšแƒก, แƒ—แƒฃ แƒฉแƒ”แƒ›แƒก แƒซแƒ”แƒก, แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ—แƒแƒœแƒก, แƒแƒฌแƒ”แƒ•แƒก แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ, แƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ!โ€œ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒกแƒฃแƒฎแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒ  แƒ’แƒแƒฃแƒชแƒ˜แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒ“แƒแƒœ.