Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 17:49

1 Samuel 17:49 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒจแƒ—แƒแƒงแƒ แƒดแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒณแƒกแƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ•แƒแƒจแƒ™แƒแƒ แƒแƒœแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ›แƒแƒ˜แƒขแƒแƒชแƒ แƒฅแƒ•แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜, แƒ“แƒ แƒจแƒ—แƒแƒ“แƒ•แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒจแƒฃแƒ แƒ“แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒขแƒงแƒแƒ แƒชแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒแƒ›แƒ—แƒฎแƒณแƒ แƒจแƒฃแƒ‘แƒšแƒกแƒ แƒฃแƒชแƒฎแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒšแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒคแƒฎแƒฃแƒขแƒ˜แƒ—, แƒจแƒฃแƒ‘แƒšแƒ˜ แƒฉแƒแƒกแƒขแƒ”แƒฎแƒ แƒ“แƒ แƒขแƒ•แƒ˜แƒœแƒแƒ“ แƒฉแƒแƒฃแƒ’แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ“แƒแƒฅแƒ•แƒ” แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ แƒ“แƒแƒกแƒชแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฉแƒแƒงแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ แƒ’แƒฃแƒ“แƒแƒจแƒ˜, แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฅแƒ•แƒ, แƒกแƒขแƒงแƒแƒ แƒชแƒœแƒ แƒจแƒฃแƒ แƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒ’ แƒจแƒฃแƒ‘แƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒ แƒขแƒงแƒ แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ›แƒ”แƒšแƒก. แƒจแƒฃแƒ‘แƒšแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ”แƒญแƒ”แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒฅแƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒฎแƒ แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ›แƒ”แƒšแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒฐแƒงแƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ›แƒ แƒ’แƒฃแƒ“แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒ˜แƒฆแƒ แƒ˜แƒฅแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒฅแƒ•แƒ, แƒกแƒขแƒงแƒแƒ แƒชแƒœแƒ แƒจแƒฃแƒ แƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ˜แƒ’ แƒจแƒฃแƒ‘แƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒ แƒขแƒงแƒ แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ›แƒ”แƒšแƒก. แƒ“แƒ แƒจแƒฃแƒ‘แƒšแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ”แƒญแƒ”แƒ“แƒ แƒฅแƒ•แƒ แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒฅแƒ•แƒ” แƒ“แƒแƒ”แƒ›แƒฎแƒ แƒคแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒขแƒ˜แƒ›แƒ”แƒšแƒ˜.