Home/ Bible/ Compare 1 Samuel 30:17

1 Samuel 30:17 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ”แƒกแƒฎแƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒ แƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜ แƒชแƒ˜แƒกแƒ™แƒ แƒ˜แƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒ แƒแƒ“แƒ›แƒ“แƒ”. แƒ“แƒ แƒฎแƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœแƒชแƒ แƒ›แƒแƒกแƒฌแƒงแƒณแƒ“แƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒ˜, แƒ’แƒแƒ แƒœแƒ แƒแƒ—แƒฎแƒแƒก แƒแƒ“แƒ”แƒœ แƒงแƒ แƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒกแƒฎแƒ“แƒ”แƒก แƒแƒฅแƒšแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ•แƒšแƒขแƒแƒ“แƒ”แƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒŸแƒšแƒ”แƒขแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒ˜แƒŸแƒ แƒแƒŸแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฆแƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”. แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ 400 แƒญแƒแƒ‘แƒฃแƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒแƒฎแƒขแƒœแƒ”แƒœ แƒแƒฅแƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒฅแƒฃแƒกแƒšแƒ”แƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ›แƒฃแƒกแƒ แƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ‘แƒ˜แƒœแƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒฆแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒฆแƒแƒ›แƒแƒ›แƒ“แƒ”. แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ แƒฉแƒ”แƒœแƒ˜แƒšแƒ แƒแƒ—แƒฎแƒแƒกแƒ˜ แƒญแƒแƒ‘แƒฃแƒ™แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ แƒ“แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜แƒช แƒ›แƒแƒแƒฎแƒขแƒœแƒ”แƒœ แƒแƒฅแƒšแƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒฅแƒชแƒœแƒ”แƒœ.