2 Chronicles 18:2 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ“ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒฌแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒฌแƒงแƒณแƒ“แƒ แƒแƒฅแƒแƒ‘ แƒ˜แƒแƒกแƒแƒคแƒแƒขแƒ˜แƒกแƒ—แƒณแƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒณแƒก แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒฃแƒงแƒฃแƒแƒ แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒ แƒจแƒ—แƒแƒกแƒšแƒ•แƒแƒ“ แƒ แƒ”แƒ›แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ’แƒแƒšแƒแƒแƒ“แƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฉแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ˜ แƒชแƒฎแƒ•แƒแƒ -แƒซแƒ แƒแƒฎแƒ แƒ“แƒแƒฃแƒ™แƒšแƒ แƒแƒฎแƒแƒ‘แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก, แƒ—แƒแƒœ แƒ แƒแƒ› แƒแƒฎแƒšแƒ“แƒœแƒ”แƒœ. แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒแƒ˜แƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ’แƒแƒšแƒแƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒแƒ—แƒ–แƒ” แƒ’แƒแƒกแƒแƒšแƒแƒจแƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜แƒ›แƒ” แƒฌแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒฉแƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒแƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒชแƒฎแƒ•แƒแƒ -แƒซแƒ แƒแƒฎแƒ แƒ“แƒแƒฃแƒ™แƒšแƒ แƒแƒฎแƒแƒ‘แƒ›แƒ แƒ›แƒแƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก, แƒ—แƒแƒœ แƒ แƒแƒ› แƒแƒฎแƒšแƒ“แƒ. แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒงแƒแƒšแƒ˜แƒ แƒ’แƒ˜แƒšแƒงแƒแƒ“แƒ˜แƒก แƒ แƒแƒ›แƒแƒ—แƒจแƒ˜ แƒšแƒแƒจแƒฅแƒ แƒแƒ‘แƒแƒ–แƒ”.