2 Chronicles 27:5 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒœ แƒฐแƒ‘แƒ แƒซแƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒกแƒ แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ—แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒชแƒ”แƒ›แƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒก แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒกแƒœแƒ˜ แƒฌแƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒšแƒแƒ“ แƒแƒกแƒกแƒ แƒขแƒแƒšแƒแƒœแƒขแƒกแƒ แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒš แƒแƒ แƒก แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒœแƒฅแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ˜ แƒแƒ—แƒแƒกแƒกแƒ แƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒ•แƒกแƒ แƒ˜แƒคแƒฅแƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒ—แƒแƒกแƒกแƒ แƒฅแƒ แƒ—แƒ˜แƒšแƒกแƒ. แƒแƒ›แƒแƒก แƒ›แƒแƒแƒ แƒ—แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒแƒ›แƒแƒœ แƒฌแƒšแƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒฌแƒšแƒแƒ“ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒฌแƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ”แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒกแƒ
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒงแƒแƒ›แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒก แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒก. แƒงแƒแƒ›แƒแƒœแƒ”แƒšแƒ— แƒ˜แƒ› แƒฌแƒ”แƒšแƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒก 100 แƒขแƒแƒšแƒแƒœแƒขแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜, 10 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ 10 แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ˜ แƒฅแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒก. แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒกแƒแƒ•แƒ” แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒงแƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒงแƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒก แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒ›แƒแƒก. แƒงแƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒ— แƒ˜แƒ› แƒฌแƒ”แƒšแƒก แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒœแƒฅแƒแƒ แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜, แƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ‘แƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ—แƒ˜ แƒแƒ—แƒแƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒ แƒ˜ แƒฅแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒก. แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒกแƒแƒ•แƒ” แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒงแƒแƒ›แƒแƒœแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ” แƒฌแƒ”แƒšแƒก.