Home/ Bible/ Compare 2 Chronicles 30:5

2 Chronicles 30:5 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒ”แƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒฃแƒแƒฒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒšแƒ•แƒแƒ“ แƒฅแƒแƒ“แƒแƒ’แƒ˜ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฑแƒšแƒกแƒ แƒ‘แƒ”แƒ แƒกแƒแƒ‘แƒ”แƒ—แƒ’แƒแƒœ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ“แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒœ แƒžแƒแƒกแƒ”แƒฅแƒ˜ แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒฆแƒ›แƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฑแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒฑแƒ›แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒกแƒ˜แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒšแƒ”แƒ›แƒแƒœ แƒแƒ แƒ แƒงแƒ แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ .
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ”แƒก, แƒฎแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ— แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒจแƒ˜, แƒ‘แƒ”แƒ”แƒ -แƒจแƒ”แƒ‘แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒกแƒ”แƒฅแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒฎแƒแƒ“แƒแƒ— แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒฎแƒแƒœแƒก แƒแƒ  แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ› แƒ“แƒ แƒแƒก, แƒ แƒแƒชแƒ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒงแƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒœแƒ”แƒก, แƒฎแƒ›แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒ•แƒ แƒชแƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœแƒแƒ— แƒ›แƒ—แƒ”แƒš แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒ‘แƒ”แƒ”แƒ -แƒจแƒ”แƒ‘แƒแƒงแƒ˜แƒ“แƒแƒœ แƒ“แƒแƒœแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒกแƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒžแƒแƒกแƒ”แƒฅแƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒแƒ”แƒฎแƒแƒ“แƒแƒ— แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก, แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒฎแƒแƒœแƒก แƒแƒ  แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒแƒ— แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒšแƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—.