2 Corinthians 6:9 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒฃแƒชแƒœแƒแƒฃแƒ แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒชแƒœแƒแƒฃแƒ แƒœแƒ˜; แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒ›แƒแƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒœแƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒฐแƒ แƒ”แƒกแƒ”แƒ แƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ”แƒš แƒ•แƒแƒ แƒ—; แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒฃแƒšแƒœแƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒœแƒ˜;
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒœแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒ“แƒแƒ•แƒœแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒชแƒแƒชแƒฎแƒแƒšแƒœแƒ˜! แƒ“แƒแƒกแƒฏแƒ˜แƒšแƒœแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ•แƒ”แƒ  แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒฃแƒšแƒœแƒ˜;
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒฃแƒชแƒœแƒแƒ‘แƒœแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ›แƒแƒ›แƒแƒ™แƒ•แƒ“แƒแƒ•แƒœแƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒฐแƒ, แƒ•แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒแƒ‘แƒ—! แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ“แƒแƒกแƒฏแƒ˜แƒšแƒœแƒ˜, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ•แƒ™แƒ•แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—;