Home/ Bible/ Compare 2 Samuel 1:23

2 Samuel 1:23 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒกแƒแƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ—แƒแƒœ, แƒกแƒแƒงแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒจแƒฃแƒ”แƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฉแƒ˜แƒœแƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒฅแƒ แƒแƒ แƒ แƒ’แƒแƒœแƒจแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒงแƒฃแƒœแƒ”แƒก แƒฃแƒ แƒ—แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒก แƒชแƒฎแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒชแƒ แƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ“แƒ˜แƒšแƒกแƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒจแƒแƒ แƒœแƒ”แƒก, แƒฃแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒกแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ‘แƒ—แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒกแƒœแƒ˜ แƒšแƒแƒ›แƒ—แƒแƒœแƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒกแƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ—แƒแƒœแƒ˜, แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒขแƒ แƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒจแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒกแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ“แƒ˜แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒจแƒแƒ แƒœแƒ”แƒœ; แƒแƒ แƒ‘แƒ—แƒ แƒฃแƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒ”แƒกแƒœแƒ˜, แƒšแƒแƒ›แƒ–แƒ” แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒœแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒกแƒแƒฃแƒš แƒ“แƒ แƒ˜แƒแƒœแƒแƒ—แƒแƒœ! แƒกแƒ˜แƒชแƒแƒชแƒฎแƒšแƒ”แƒจแƒ˜ แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒœแƒแƒขแƒ แƒ”แƒšแƒœแƒ˜, แƒกแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ“แƒ˜แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒœแƒฃแƒงแƒ แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ! แƒแƒ แƒฌแƒ˜แƒ•แƒ–แƒ” แƒกแƒฌแƒ แƒแƒคแƒœแƒ˜, แƒšแƒแƒ›แƒ–แƒ” แƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜.