Home/ Bible/ Compare 2 Samuel 13:16

2 Samuel 13:16 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒฐแƒ แƒฅแƒฃแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ—แƒแƒ›แƒแƒ : แƒœแƒฃ แƒ”แƒ’แƒ แƒ” แƒ–แƒแƒ›, แƒซแƒ›แƒแƒ! แƒฃแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒกแƒ˜ แƒแƒ แƒก แƒฃแƒ™แƒฃแƒแƒœแƒแƒฒแƒกแƒ™แƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ”แƒกแƒ” แƒฃแƒกแƒฏแƒฃแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒ-แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒงแƒแƒ•, แƒ“แƒ แƒแƒฌ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒซแƒ, แƒ›แƒ”! แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒแƒ แƒ แƒฃแƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒ แƒ›แƒแƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒแƒœ แƒ™แƒ˜ แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒ: โ€žแƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒจแƒ”แƒœ แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘, แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฃแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒแƒ‘แƒแƒ, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ˜แƒก, แƒ แƒแƒช แƒแƒ“แƒ แƒ” แƒ›แƒ˜แƒงแƒแƒ•.โ€œ แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒ: โ€žแƒœแƒฃ แƒ˜แƒ–แƒแƒ›, แƒซแƒ›แƒแƒ, แƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒšแƒ–แƒ” แƒฃแƒคแƒ แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒ, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘.โ€œ แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒฃแƒœแƒ“แƒแƒ“แƒ แƒงแƒแƒ›แƒœแƒแƒœแƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒกแƒ›แƒ”แƒœแƒ.