Home/ Bible/ Compare 2 Samuel 15:12

2 Samuel 15:12 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒœแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒแƒšแƒแƒ› แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ˜แƒงแƒ•แƒแƒœแƒ”แƒก แƒแƒฅแƒ˜แƒขแƒแƒ‘แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ—แƒ”แƒ™แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ—แƒแƒœแƒแƒ›แƒ–แƒ แƒแƒฎแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒกแƒ˜, แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒ— แƒ—แƒณแƒกแƒ˜แƒ— แƒ“แƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒ—. แƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒ, แƒ แƒแƒŸแƒแƒ›แƒก แƒจแƒ”แƒกแƒฌแƒ˜แƒ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ›แƒกแƒฎแƒฃแƒ”แƒ แƒžแƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒฃแƒแƒฒ แƒ“แƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ, แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ™แƒ แƒ‘แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฎแƒ˜แƒ—แƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜แƒช, แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒ“แƒแƒœ โ€“ แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ“แƒแƒœ, แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒ–แƒ”. แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ—แƒฅแƒ›แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ›แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ›แƒ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒ“แƒ”แƒœแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒฎแƒ˜แƒ—แƒแƒคแƒ”แƒšแƒ˜แƒช, แƒ“แƒแƒ•แƒ˜แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒแƒ˜แƒ‘แƒแƒ แƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ’แƒ˜แƒšแƒแƒ“แƒแƒœ, แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒจแƒ”แƒฌแƒ˜แƒ แƒ•แƒแƒ–แƒ”. แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ—แƒฅแƒ›แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒแƒ›แƒ แƒแƒ•แƒ›แƒ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ›แƒ แƒ˜แƒฌแƒงแƒ แƒ“แƒ”แƒœแƒ แƒแƒ‘แƒ”แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒ™แƒ”แƒœ.