Home/ Bible/ Compare 2 Samuel 17:19

2 Samuel 17:19 β€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
და αƒ›αƒαƒ˜αƒ¦αƒ დედაკაαƒͺαƒ›αƒαƒœ αƒ”αƒ αƒ—αƒ›αƒαƒœ ბარαƒ₯αƒ•αƒ”αƒšαƒ˜ და დაარαƒ₯ვა მაბ ორმობა და αƒ–αƒ”αƒ“αƒαƒ‘αƒαƒ€αƒ”αƒœαƒ”αƒšαƒ˜ αƒ’αƒαƒ αƒ“αƒαƒ€αƒ˜αƒœαƒ, და დააჴმობდა αƒšαƒ”αƒ¦αƒ•αƒ˜αƒ‘ კვერთა მაბვე αƒŸαƒαƒ›αƒ‘αƒ.
Georgian 2013 (αƒ‘αƒ˜αƒ‘αƒšαƒ˜αƒ)
და ადგა αƒ˜αƒ› კაαƒͺαƒ˜αƒ‘ αƒͺαƒαƒšαƒ˜ და αƒ₯αƒ•αƒ”αƒ¨αƒ‘αƒαƒ€αƒ”αƒœαƒ˜ გადააჀარა ჭაბ და ზედ αƒ‘αƒ£αƒ αƒ¦αƒ£αƒšαƒ˜ დააყარა. და αƒ“αƒαƒ˜αƒ€αƒαƒ αƒ αƒ™αƒ•αƒαƒšαƒ˜.
Georgian GEO02 (αƒ‘αƒ˜αƒ‘αƒšαƒ˜αƒ)
და ადგა αƒͺαƒαƒšαƒ˜ და αƒ’αƒαƒ“αƒαƒ‘αƒαƒ€αƒαƒ αƒ”αƒ‘αƒ”αƒšαƒ˜ გადააჀარა αƒ­αƒ˜αƒ‘ თავბ, და ზედ αƒ‘αƒ£αƒ αƒ¦αƒ£αƒšαƒ˜ დააყარა. და αƒ“αƒαƒ˜αƒ€αƒαƒ αƒ αƒ™αƒ•αƒαƒšαƒ˜.