Home/ Bible/ Compare Acts 23:9

Acts 23:9 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ˜แƒงแƒ แƒฆแƒแƒฆแƒแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒฒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜. แƒ“แƒ แƒแƒฆ-แƒ•แƒ˜แƒœแƒ›แƒ”-แƒ“แƒ’แƒ”แƒก แƒ›แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ แƒœแƒ˜ แƒ™แƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒคแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒฒแƒกแƒ, แƒ˜แƒšแƒแƒšแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒ˜แƒขแƒงแƒแƒ“แƒ”แƒก: แƒแƒ แƒแƒ แƒแƒก แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒกแƒ แƒ•แƒฐแƒžแƒแƒ”แƒ‘แƒ— แƒ™แƒแƒชแƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒœแƒ, แƒ’แƒ˜แƒœแƒ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒขแƒงแƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก, แƒ’แƒ˜แƒœแƒ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ˜; แƒœแƒฃ แƒฆแƒ›แƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ‘แƒ แƒซแƒแƒš แƒ•แƒแƒ แƒ—.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒแƒขแƒงแƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฎแƒ›แƒแƒฃแƒ แƒ˜, แƒฌแƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ: โ€žแƒแƒ› แƒ™แƒแƒชแƒจแƒ˜ แƒชแƒฃแƒ“แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ•แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ—. แƒ”แƒ’แƒ”แƒ‘ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒแƒœ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ˜ แƒ”แƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก. แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒก แƒœแƒฃ แƒ•แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒ•แƒ˜แƒ—!โ€œ
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒขแƒงแƒ“แƒ แƒ“แƒ˜แƒ“แƒ˜ แƒฎแƒ›แƒแƒฃแƒ แƒ˜, แƒฌแƒแƒ›แƒแƒ“แƒ’แƒ แƒ–แƒแƒ’แƒ˜แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒฌแƒ˜แƒ’แƒœแƒแƒ‘แƒแƒ แƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒ“แƒแƒœ, แƒ“แƒแƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ‘แƒ“แƒœแƒ”แƒœ: โ€žแƒแƒ› แƒ™แƒแƒชแƒจแƒ˜ แƒชแƒฃแƒ“แƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ•แƒžแƒแƒ•แƒ”แƒ—. แƒแƒœ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒšแƒแƒžแƒแƒ แƒแƒ™แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก, แƒแƒœ แƒแƒœแƒ’แƒ”แƒšแƒแƒ–แƒ˜. แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒก แƒœแƒฃ แƒ”แƒ‘แƒ แƒซแƒ•แƒ˜แƒ—!โ€œ