Acts 26:10 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜-แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ•แƒงแƒแƒ•แƒชแƒ แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒฑแƒ›แƒก แƒจแƒ˜แƒœแƒ: แƒ“แƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒœแƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒ—แƒแƒ’แƒแƒœแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ” แƒกแƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒ•แƒแƒงแƒ”แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒดแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒแƒฒ แƒ›แƒแƒ•แƒ˜แƒฆแƒ” แƒ›แƒฆแƒ“แƒ”แƒšแƒ— แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒฃแƒแƒ แƒ—แƒแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒ แƒ•แƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ—แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ›แƒ”แƒฆแƒ แƒ แƒ˜แƒชแƒฎแƒณ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒช แƒ•แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜: แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ•แƒงแƒแƒ แƒ” แƒกแƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ, แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒแƒฎแƒแƒชแƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ•แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒแƒ“แƒ˜;
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒแƒกแƒ”แƒช แƒ•แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ“แƒ˜ แƒ˜แƒ”แƒ แƒฃแƒกแƒแƒšแƒ˜แƒ›แƒจแƒ˜: แƒ‘แƒ”แƒ•แƒ แƒ˜ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ•แƒงแƒแƒ แƒ” แƒกแƒแƒžแƒงแƒ แƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ”แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒฆแƒ•แƒ“แƒ”แƒšแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒฎแƒ”แƒšแƒ›แƒฌแƒ˜แƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒแƒฆแƒญแƒฃแƒ แƒ•แƒ˜แƒšแƒ›แƒ, แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒแƒฎแƒแƒชแƒ•แƒแƒ–แƒ” แƒ—แƒแƒœแƒฎแƒ›แƒแƒ‘แƒแƒก แƒ•แƒ˜แƒซแƒšแƒ”แƒแƒ“แƒ˜,