Acts 27:13 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ -แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฅแƒ แƒแƒ“แƒ แƒฅแƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ˜แƒกแƒแƒฒ, แƒฐแƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”แƒก, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ“ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒ”แƒ‘แƒ  แƒ›แƒแƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก, แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ”แƒก แƒแƒกแƒแƒœแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒ แƒ˜แƒ แƒฉแƒ”แƒ•แƒ“แƒ”แƒก แƒ™แƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ—.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒแƒช แƒ–แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ›แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ›แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒ‘แƒ”แƒ แƒ, แƒ˜แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒ–แƒแƒœแƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒฆแƒฌแƒ˜แƒ”แƒก (แƒฎแƒ”แƒšแƒกแƒแƒงแƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ แƒ“แƒแƒฃแƒ“แƒ’แƒแƒ—), แƒแƒ›แƒแƒกแƒฌแƒ˜แƒ”แƒก แƒฆแƒฃแƒ–แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒชแƒฃแƒ แƒ”แƒก แƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒกแƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒ•.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒชแƒ แƒ“แƒแƒฃแƒ‘แƒ”แƒ แƒ แƒกแƒแƒ›แƒฎแƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒฅแƒแƒ แƒ›แƒ, แƒ˜แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒ”แƒก, แƒกแƒแƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒšแƒก แƒ•แƒ”แƒฌแƒ˜แƒ”แƒ—แƒ, แƒ“แƒ แƒแƒฃแƒจแƒ•แƒ”แƒก แƒฆแƒฃแƒ–แƒ, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒชแƒฃแƒ แƒ”แƒก แƒ™แƒ แƒ”แƒขแƒ”แƒก แƒ’แƒแƒกแƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒ•.