Acts 5:15 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ“ แƒฃแƒ‘แƒแƒœแƒ—แƒแƒชแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒแƒฅแƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒฃแƒซแƒšแƒฃแƒ แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒกแƒ“แƒ’แƒ›แƒ˜แƒ“แƒ”แƒก แƒชแƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ, แƒ แƒแƒฒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒกแƒšแƒ•แƒแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒกแƒกแƒ แƒแƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒแƒ“แƒ”แƒœ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒจแƒ”แƒแƒ“แƒ’แƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ˜แƒกแƒ” แƒ แƒแƒ›, แƒแƒ•แƒแƒ“แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฅแƒฃแƒฉแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ“แƒแƒ— แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒชแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ แƒ”แƒชแƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒœแƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ•แƒ˜แƒœแƒซแƒšแƒ แƒฉแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒก แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ“แƒแƒคแƒ”แƒœแƒแƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ˜แƒกแƒ” แƒ แƒแƒ›, แƒแƒ•แƒแƒ“แƒ›แƒงแƒแƒคแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒฅแƒฃแƒฉแƒแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒฐแƒงแƒแƒ•แƒ“แƒแƒ— แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒแƒชแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฌแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ–แƒ” แƒแƒฌแƒ•แƒ”แƒœแƒ“แƒœแƒ”แƒœ, แƒ แƒแƒ› แƒฉแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒšแƒ˜ แƒžแƒ”แƒขแƒ แƒ”แƒก แƒฉแƒ แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ˜แƒœแƒช แƒ“แƒแƒคแƒ”แƒœแƒแƒ“แƒ แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒก.