Home/ Bible/ Compare Colossians 2:8

Colossians 2:8 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ”แƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒ”แƒœแƒ˜แƒ—, แƒœแƒฃ แƒ•แƒ˜แƒœแƒ›แƒ” แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒฌแƒแƒ แƒ›แƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒœแƒ•แƒ”แƒš แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ แƒซแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒงแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒชแƒฃแƒ“แƒ˜แƒ—แƒ แƒกแƒแƒชแƒ—แƒฃแƒ แƒ˜แƒ—แƒ แƒ›แƒแƒซแƒฆแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ”แƒ‘แƒ  แƒ™แƒแƒชแƒ—แƒแƒฒแƒกแƒ, แƒฌแƒ”แƒกแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ—แƒ”แƒ‘แƒ  แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒ”แƒ ,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜แƒ—, แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒ“แƒแƒ’แƒแƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ•แƒ—แƒแƒ— แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ แƒซแƒœแƒ˜แƒกแƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒแƒ–แƒ แƒ แƒขแƒงแƒฃแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒแƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒแƒœแƒ—แƒ แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—, แƒแƒ›แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒฃแƒ  แƒกแƒขแƒ˜แƒฅแƒ˜แƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ—.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ“แƒ˜แƒ—, แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒขแƒแƒชแƒแƒ— แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ แƒซแƒœแƒ˜แƒกแƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒญแƒ˜ แƒชแƒ“แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—, แƒ™แƒแƒชแƒ—แƒแƒ›แƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ“แƒ›แƒแƒชแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒกแƒแƒคแƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ”แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ  แƒ“แƒ แƒแƒ แƒ แƒฅแƒ แƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒ‘แƒ .