Home/ Bible/ Compare Daniel 1:8

Daniel 1:8 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ˜แƒšแƒ›แƒแƒœ แƒ’แƒฃแƒšแƒกแƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ—แƒณแƒกแƒกแƒ, แƒ แƒแƒฒแƒ—แƒ แƒแƒ แƒ แƒ˜แƒฃแƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒแƒก แƒขแƒแƒ‘แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฆแƒณแƒœแƒ˜แƒกแƒแƒ’แƒแƒœ แƒกแƒแƒกแƒฃแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒ”แƒ•แƒ”แƒ“แƒ แƒ แƒกแƒแƒญแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒกแƒ, แƒ แƒแƒฒแƒ—แƒ แƒแƒ แƒ แƒกแƒชแƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ˜แƒ“แƒ, แƒแƒ  แƒ’แƒแƒฃแƒฌแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒกแƒฃแƒคแƒ แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒญแƒ›แƒ”แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ— แƒ›แƒ”แƒคแƒ” แƒ แƒแƒ› แƒกแƒ•แƒแƒ›แƒ“แƒ, แƒ“แƒ แƒกแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒกแƒแƒญแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒก, แƒ›แƒ˜แƒ”แƒชแƒ แƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ’แƒแƒฃแƒฌแƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒšแƒ›แƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒ˜แƒ“แƒ, แƒแƒ  แƒ’แƒแƒฃแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒกแƒแƒ›แƒ”แƒคแƒ แƒฃแƒšแƒฃแƒคแƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒกแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒ—. แƒ“แƒ แƒกแƒ—แƒฎแƒแƒ•แƒ“แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒญแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒแƒ  แƒ’แƒแƒฃแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒงแƒ.