Daniel 11:43 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ”แƒฃแƒคแƒšแƒแƒก แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒ แƒแƒฒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒกแƒแƒ—แƒฅแƒฃแƒ›แƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ”แƒ’แƒณแƒžแƒขแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒšแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ—แƒ˜แƒแƒžแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒ˜แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒ”แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒแƒ”แƒžแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒก แƒแƒฅแƒ แƒ-แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒคแƒแƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒแƒก; แƒšแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฅแƒฃแƒจแƒ”แƒšแƒœแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒแƒ”แƒžแƒแƒขแƒ แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒฅแƒ แƒ-แƒ•แƒ”แƒ แƒชแƒฎแƒšแƒ˜แƒก แƒกแƒแƒ’แƒแƒœแƒซแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒซแƒ•แƒ˜แƒ แƒคแƒแƒกแƒ”แƒฃแƒšแƒแƒ‘แƒแƒก. แƒ“แƒ แƒคแƒ”แƒฎแƒ“แƒแƒคแƒ”แƒฎ แƒ›แƒ˜แƒฐแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒแƒœ แƒšแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒœแƒฃแƒ‘แƒ˜แƒ”แƒšแƒœแƒ˜.