Daniel 3:10 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒจแƒ”แƒœ, แƒ›แƒ”แƒคแƒ”, แƒ“แƒแƒกแƒ“แƒ”แƒ• แƒ แƒฌแƒ›แƒ”แƒœแƒแƒฒ: แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœ แƒ™แƒแƒชแƒ›แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœแƒชแƒ แƒ˜แƒกแƒ›แƒ˜แƒœแƒแƒก แƒดแƒ›แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒงแƒณแƒ แƒ˜แƒกแƒ, แƒกแƒแƒกแƒขแƒณแƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒฅแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ, แƒกแƒแƒ›แƒ•แƒ˜แƒ™แƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒกแƒแƒคแƒกแƒแƒšแƒ›แƒฃแƒœแƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒ›แƒ”แƒดแƒ›แƒ”แƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒฃแƒกแƒ˜แƒ™แƒ—แƒแƒฒแƒกแƒ,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ, แƒจแƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒชแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜ แƒกแƒแƒงแƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒฃแƒ™แƒ˜แƒก, แƒฅแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒกแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒ แƒแƒก แƒ™แƒ”แƒ แƒžแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒชแƒ แƒ—แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜;
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ, แƒจแƒ”แƒœ แƒ’แƒแƒœแƒ™แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ”แƒชแƒ˜, แƒ แƒแƒ› แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒแƒชแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜ แƒกแƒแƒงแƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒšแƒแƒ›แƒฃแƒ แƒ˜แƒก, แƒกแƒแƒ›แƒ‘แƒฃแƒ™แƒ˜แƒก, แƒฅแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ’แƒฃแƒ“แƒแƒกแƒขแƒ•แƒ˜แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒกแƒฎแƒ•แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒฎแƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒ˜แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒฎแƒแƒ‘แƒ˜แƒšแƒ˜แƒงแƒ แƒ“แƒ แƒแƒฅแƒ แƒแƒก แƒ™แƒ”แƒ แƒžแƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ”แƒชแƒ แƒ—แƒแƒงแƒ•แƒแƒœแƒ˜.