Home/ Bible/ Compare Daniel 4:15

Daniel 4:15 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ”แƒกแƒ” แƒซแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ•แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒ” แƒ›แƒ”, แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ›แƒแƒœ แƒœแƒแƒ‘แƒฃแƒฅแƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒกแƒแƒ , แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœ, แƒ•แƒแƒšแƒขแƒแƒกแƒแƒ , แƒ—แƒฅแƒฃ แƒจแƒ”แƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒ‘แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒ‘แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒœแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒแƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒ›แƒซแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒš แƒแƒ แƒ˜แƒแƒœ แƒ—แƒแƒœแƒจแƒ”แƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒชแƒฎแƒแƒ“-แƒฅแƒ›แƒœแƒแƒ“ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ“แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒœ, แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒšแƒ, แƒซแƒแƒš-แƒ’แƒ˜แƒช, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒแƒฒ แƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒฒ แƒจแƒ”แƒœ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒฆแƒแƒœแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒคแƒ”แƒกแƒ•แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ—, แƒ แƒ™แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒ‘แƒ แƒ˜แƒœแƒฏแƒแƒแƒก แƒ‘แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒ–แƒ”แƒชแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒแƒ -แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒ แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒ”แƒชแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒฎแƒจแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒฆแƒแƒœแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒคแƒ”แƒกแƒ•แƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ—, แƒ แƒ™แƒ˜แƒœแƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒกแƒžแƒ˜แƒšแƒ”แƒœแƒซแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒ แƒ™แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒœแƒ“แƒ•แƒ แƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก. แƒ–แƒ”แƒชแƒ˜แƒก แƒชแƒ•แƒแƒ -แƒœแƒแƒ›แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒ แƒฌแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ”แƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒ”แƒชแƒ”แƒ‘แƒ—แƒแƒœ แƒ”แƒ แƒ—แƒแƒ“ แƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒ‘แƒแƒšแƒแƒฎแƒจแƒ˜ แƒฐแƒฅแƒแƒœแƒ“แƒ”แƒก แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜.