Daniel 4:35 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜ โ€“ แƒแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒ˜แƒ. แƒฃแƒ–แƒ”แƒœแƒแƒ”แƒกแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ–แƒ”แƒชแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ—แƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก, แƒ›แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒ•แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒแƒฆแƒฃแƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒก: โ€žแƒแƒ›แƒแƒก แƒ แƒแƒก แƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘?โ€œ
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ”แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒฌแƒ˜แƒก แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ˜ แƒแƒ แƒแƒคแƒ แƒแƒ“ แƒ˜แƒ—แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ. แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ’แƒแƒ แƒช แƒ–แƒ”แƒชแƒ˜แƒก แƒ›แƒฎแƒ”แƒ“แƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜, แƒ˜แƒกแƒ”แƒ•แƒ” แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒœแƒ˜แƒก แƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜, แƒ›แƒ˜แƒก แƒฎแƒ”แƒšแƒก แƒฌแƒ˜แƒœ แƒ•แƒ”แƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒแƒฆแƒฃแƒ“แƒ’แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒก: แƒแƒ›แƒแƒก แƒ แƒแƒก แƒจแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ?