Daniel 4:37 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ›แƒ”, แƒœแƒแƒ‘แƒฃแƒฅแƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒกแƒแƒ แƒ˜, แƒ•แƒแƒฅแƒ”แƒ‘, แƒแƒฆแƒ•แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘ แƒ–แƒ”แƒชแƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ” แƒญแƒ”แƒจแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€“ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒซแƒแƒšแƒฃแƒซแƒก แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ“แƒแƒ‘แƒšแƒแƒก แƒ’แƒแƒแƒ›แƒแƒงแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒœแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ›แƒ”, แƒœแƒแƒ‘แƒฃแƒฅแƒแƒ“แƒแƒœแƒแƒกแƒแƒ แƒ˜, แƒ•แƒแƒฅแƒ”แƒ‘, แƒแƒฆแƒ•แƒแƒ›แƒแƒฆแƒšแƒ”แƒ‘ แƒ“แƒ แƒ•แƒแƒ“แƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘ แƒ–แƒ”แƒชแƒ˜แƒ”แƒ  แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ” แƒญแƒ”แƒจแƒ›แƒแƒ แƒ˜แƒขแƒ˜แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒ–แƒ”แƒ‘แƒ˜ โ€“ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒšแƒ˜แƒแƒœแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒซแƒแƒšแƒฃแƒซแƒก แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ“แƒแƒ‘แƒšแƒแƒก แƒแƒ›แƒแƒงแƒแƒ“ แƒ›แƒแƒ•แƒแƒšแƒœแƒ˜.โ€œ