Home/ Bible/ Compare Daniel 5:12

Daniel 5:12 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒขแƒ˜ แƒแƒ แƒก แƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒชแƒœแƒแƒ‘แƒแƒฒ แƒ“แƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒฎแƒ›แƒ˜แƒก-แƒงแƒแƒคแƒแƒฒ แƒ—แƒแƒœแƒจแƒ”แƒ›แƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒซแƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ›แƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒแƒคแƒแƒ แƒฃแƒšแƒ—แƒแƒฒ, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒดแƒกแƒœแƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒ™แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ—แƒแƒฒ - แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒš. แƒ“แƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒแƒกแƒ“แƒ•แƒ แƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒšแƒ˜ แƒ•แƒแƒšแƒขแƒแƒกแƒแƒ . แƒแƒฌ แƒ˜แƒฌแƒแƒ“แƒ”แƒœ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ—แƒแƒœแƒแƒจแƒ”แƒขแƒงแƒฃแƒ”แƒ‘แƒแƒฒ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒœ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ›แƒแƒกแƒจแƒ˜, แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒšแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ› แƒ‘แƒ”แƒšแƒขแƒ”แƒจแƒแƒชแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒ แƒฅแƒ•แƒ, แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜, แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒกแƒ, แƒ˜แƒ’แƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ•แƒแƒœแƒซแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒกแƒ. แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒšแƒก แƒฃแƒฎแƒ›แƒ” แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒ’แƒ˜แƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก.โ€œ
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ”แƒก แƒ˜แƒ›แƒ˜แƒขแƒแƒ›, แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒšแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒ› แƒ‘แƒ”แƒšแƒขแƒ”แƒจแƒแƒชแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒแƒ แƒฅแƒ•แƒ, แƒแƒฆแƒ›แƒแƒฉแƒœแƒ“แƒ แƒกแƒแƒ™แƒ•แƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒฃแƒšแƒ˜, แƒชแƒแƒ“แƒœแƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒœแƒแƒ แƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ–แƒ›แƒ แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒกแƒ, แƒ˜แƒ’แƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ›แƒแƒ แƒขแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ•แƒแƒœแƒซแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒกแƒ. แƒแƒฎแƒšแƒ แƒ“แƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒšแƒก แƒ“แƒแƒฃแƒซแƒแƒฎแƒ”แƒ— แƒ“แƒ แƒ˜แƒก แƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜แƒก แƒแƒฎแƒกแƒœแƒแƒก.โ€œ