Home/ Bible/ Compare Daniel 9:27

Daniel 9:27 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒซแƒšแƒ˜แƒ”แƒ แƒแƒก แƒแƒฆแƒ—แƒฅแƒ›แƒแƒฒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ—แƒ แƒจแƒณแƒ“แƒ”แƒฃแƒšแƒกแƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒซแƒแƒกแƒ แƒจแƒณแƒ“แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ แƒแƒฆแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒ”แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒฃแƒ”แƒ แƒžแƒšแƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ›แƒแƒ— แƒ—แƒแƒœแƒ แƒจแƒแƒ แƒ˜แƒก แƒขแƒแƒซแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒกแƒแƒซแƒแƒ’แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒแƒดแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ“แƒแƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ” แƒŸแƒแƒ›แƒ˜แƒกแƒแƒฒแƒกแƒ แƒ“แƒแƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ›แƒแƒ”แƒชแƒ”แƒก แƒ›แƒแƒแƒดแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ—แƒแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฆแƒ—แƒฅแƒ›แƒแƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒฃแƒšแƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ  แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒซแƒฆแƒ•แƒ”แƒœแƒก. แƒ“แƒ แƒแƒ› แƒแƒ“แƒ’แƒ˜แƒšแƒ–แƒ” แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ›แƒแƒแƒฎแƒ แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒแƒซแƒแƒ’แƒšแƒ”, แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ  แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒแƒฆแƒฃแƒžแƒ•แƒ แƒ”แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒแƒ›แƒแƒแƒฎแƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก.โ€œ
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ—แƒแƒœ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ›แƒขแƒ™แƒ˜แƒชแƒ”แƒ‘แƒก แƒแƒฆแƒ—แƒฅแƒ›แƒแƒก แƒ”แƒ แƒ— แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒฃแƒšแƒจแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒœแƒแƒฎแƒ”แƒ•แƒแƒ  แƒจแƒ•แƒ˜แƒ“แƒ”แƒฃแƒšแƒจแƒ˜ แƒ’แƒแƒแƒฃแƒฅแƒ›แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ”แƒ แƒžแƒšแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒซแƒฆแƒ•แƒ”แƒœแƒก. แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒšแƒฌแƒ”แƒ—แƒ แƒขแƒแƒซแƒ แƒ˜แƒก แƒคแƒ แƒ—แƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒขแƒ˜แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒ˜แƒ‘แƒ˜แƒšแƒฌแƒ”, แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒแƒฆแƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒ›แƒ“แƒ”, แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒกแƒฌแƒแƒ แƒ’แƒแƒœแƒกแƒแƒ–แƒฆแƒ•แƒ แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ”แƒฌแƒ”แƒ•แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒขแƒ˜แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒก.โ€œ