Home/ Bible/ Compare Deuteronomy 12:17

Deuteronomy 12:17 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ•แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒจแƒญแƒแƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒœ แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ—แƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒ แƒแƒ—แƒ”แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ˜แƒคแƒฅแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒฒ แƒ“แƒ แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒฒ แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ–แƒ แƒแƒฎแƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒฒ แƒ“แƒ แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒแƒ แƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒฒ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ—แƒฅแƒฃแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒฆแƒœแƒแƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒ›แƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒฒ, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒแƒฆแƒกแƒแƒแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ—แƒ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒฒ แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒ—แƒแƒฒ แƒฅแƒ›แƒœแƒฃแƒšแƒ˜ แƒดแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒฒ,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒ’แƒ˜แƒซแƒšแƒ˜แƒ, แƒญแƒแƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒฅแƒแƒšแƒแƒฅแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒžแƒฃแƒ แƒ˜แƒก, แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒชแƒฎแƒ•แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒคแƒฃแƒ แƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒฆแƒ—แƒฅแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒฆแƒ—แƒฅแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฅแƒ•แƒก โ€“ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒงแƒแƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฃแƒคแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒแƒ  แƒ’แƒแƒฅแƒ•แƒก, แƒ แƒแƒ› แƒญแƒแƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜ แƒ›แƒแƒ แƒชแƒ•แƒšแƒ”แƒฃแƒšแƒ˜แƒก, แƒฆแƒ•แƒ˜แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒ–แƒ”แƒ—แƒ˜แƒก แƒ›แƒ”แƒแƒ—แƒ”แƒ“แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒกแƒฎแƒ•แƒ˜แƒšแƒคแƒ”แƒฎแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒ•แƒ แƒ˜แƒšแƒคแƒ”แƒฎแƒ แƒกแƒแƒฅแƒแƒœแƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒ’แƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒ แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒแƒฆแƒ—แƒฅแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒแƒฆแƒ—แƒฅแƒ›แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒฅแƒ•แƒก. แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒงแƒแƒคแƒšแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒกแƒแƒฌแƒ˜แƒ แƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒแƒฆแƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜.