Deuteronomy 21:15 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ”แƒกแƒฎแƒœแƒ”แƒœ แƒ—แƒฃ แƒ•แƒ˜แƒกแƒ›แƒ” แƒ™แƒแƒชแƒกแƒ แƒแƒ  แƒชแƒแƒš, แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ›แƒแƒ—แƒ’แƒแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒงแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒš แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒ“แƒ แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒš, แƒ“แƒ แƒฃแƒกแƒฎแƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒ— แƒแƒ แƒ—แƒแƒ•แƒ” แƒœแƒแƒจแƒแƒ‘, แƒกแƒแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœแƒชแƒ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒงแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœแƒชแƒ. แƒ“แƒ แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒ แƒฃแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒก แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒกแƒแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒฒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ’แƒแƒœแƒงแƒแƒคแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฌแƒ˜แƒšแƒ˜แƒก-แƒ’แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ—แƒฃ แƒ™แƒแƒชแƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒชแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒงแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ: แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” แƒกแƒแƒซแƒฃแƒšแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒซแƒ”แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒก แƒ•แƒแƒŸแƒ”แƒ‘แƒก: แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒซแƒฃแƒšแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒแƒก แƒ™แƒ˜ แƒกแƒแƒซแƒฃแƒšแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒจแƒแƒ‘แƒก,
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ—แƒฃ แƒ™แƒแƒชแƒก แƒแƒ แƒ˜ แƒชแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒงแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ: แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ›แƒ”แƒแƒ แƒ” โ€“ แƒกแƒแƒซแƒฃแƒšแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒซแƒ”แƒœแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒก แƒ•แƒแƒŸแƒ”แƒ‘แƒก: แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒซแƒฃแƒšแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜, แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒ แƒ™แƒ˜ แƒกแƒแƒซแƒฃแƒšแƒ•แƒ”แƒšแƒก แƒ”แƒงแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ,