Deuteronomy 21:16 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ แƒแƒŸแƒแƒ›แƒก แƒ’แƒแƒœแƒฐแƒงแƒแƒคแƒ“แƒ”แƒก แƒœแƒแƒงแƒแƒคแƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒกแƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ—แƒ แƒกแƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒแƒ“, แƒœแƒฃ แƒแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒ‘แƒœ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒงแƒฃแƒแƒ แƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒกแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒกแƒ แƒกแƒแƒซแƒฃแƒšแƒ”แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ, แƒœแƒฃแƒชแƒ แƒจแƒ”แƒฃแƒ แƒแƒชแƒฎ-แƒฐแƒงแƒแƒคแƒœ แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒแƒ”แƒ‘แƒแƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒกแƒ,
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒซแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ›แƒแƒ›แƒแƒก แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒซแƒฃแƒšแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”,
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒซแƒ”แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒกแƒ—แƒ•แƒ˜แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒฅแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒœแƒแƒฌแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒ“แƒฆแƒ”แƒก แƒ›แƒแƒก แƒแƒ  แƒจแƒ”แƒฃแƒซแƒšแƒ˜แƒ แƒกแƒแƒงแƒ•แƒแƒ แƒšแƒ˜แƒก แƒซแƒ”แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒแƒแƒ‘แƒ แƒแƒ แƒ’แƒฃแƒœแƒแƒก แƒกแƒแƒซแƒฃแƒšแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ›แƒจแƒแƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”,