Home/ Bible/ Compare Deuteronomy 21:8

Deuteronomy 21:8 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒšแƒฎแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒฒ แƒ˜แƒงแƒแƒ•แƒœ แƒ”แƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฑแƒšแƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒš-แƒ”แƒกแƒ” แƒ˜แƒดแƒกแƒ”แƒœ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒฒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒœแƒฃ แƒ”แƒ™แƒ˜แƒ—แƒฎแƒ•แƒ˜แƒœ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜ แƒ”แƒกแƒ” แƒฃแƒ‘แƒ แƒแƒšแƒแƒฒ แƒ”แƒ แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒกแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฑแƒšแƒกแƒ. แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒ›แƒ˜แƒ“แƒœแƒ”แƒœ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ’แƒแƒœ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ”แƒšแƒ—แƒแƒฒแƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ, แƒจแƒ”แƒœ แƒจแƒ”แƒฃแƒœแƒ“แƒ” แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒงแƒแƒ•แƒก, แƒ“แƒ แƒœแƒฃ แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก แƒฃแƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒก แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒแƒฆแƒจแƒ˜.โ€œ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ— แƒ›แƒแƒ— แƒ”แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒจแƒ”แƒฃแƒœแƒ“แƒ” แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒก, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒงแƒ˜แƒ“แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ’แƒงแƒแƒ•แƒก, แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ, แƒ“แƒ แƒœแƒฃ แƒ“แƒแƒขแƒแƒ•แƒ”แƒ‘ แƒฃแƒ“แƒแƒœแƒแƒจแƒแƒฃแƒšแƒ แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒก แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜แƒก, แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒ”แƒšแƒ˜แƒก, แƒฌแƒ˜แƒแƒฆแƒจแƒ˜โ€œ. แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ”แƒœแƒ“แƒแƒ‘แƒแƒ— แƒ›แƒแƒ— แƒ”แƒก แƒกแƒ˜แƒกแƒฎแƒšแƒ˜.