Deuteronomy 22:26 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒฎแƒแƒšแƒ แƒ˜แƒกแƒ แƒแƒฑแƒšแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒœแƒฃแƒ แƒ แƒ”แƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒแƒ แƒ แƒ—แƒแƒœแƒ-แƒแƒช แƒ›แƒแƒก แƒ‘แƒ แƒแƒšแƒ˜ แƒกแƒ˜แƒ™แƒฃแƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒแƒฒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒ™แƒแƒชแƒ›แƒแƒœ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœ แƒ“แƒแƒแƒžแƒงแƒ แƒ˜แƒก แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ•แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒ˜แƒก, แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ” แƒฌแƒแƒ แƒดแƒ“แƒ แƒฅแƒแƒšแƒกแƒ แƒแƒ›แƒแƒก.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฅแƒแƒšแƒฌแƒฃแƒšแƒก แƒ™แƒ˜ แƒœแƒฃแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒก แƒฃแƒ–แƒแƒ›. แƒแƒ แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒ›แƒแƒก แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ“แƒ˜แƒšแƒ แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ: แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ”แƒก แƒ˜แƒ›แƒแƒก แƒฐแƒ’แƒแƒ•แƒก, แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ แƒแƒ› แƒ“แƒแƒ”แƒกแƒฎแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒกแƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜,
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒงแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ˜แƒš แƒฅแƒแƒšแƒก แƒœแƒฃแƒ แƒแƒคแƒ”แƒ แƒก แƒฃแƒ–แƒแƒ›. แƒแƒ แƒ แƒแƒฅแƒ•แƒก แƒงแƒ›แƒแƒฌแƒ•แƒ˜แƒš แƒฅแƒแƒšแƒก แƒกแƒแƒกแƒ˜แƒ™แƒ•แƒ“แƒ˜แƒšแƒ แƒชแƒแƒ“แƒ•แƒ, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ”แƒก แƒ˜แƒกแƒ”แƒ—แƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒ, แƒ™แƒแƒชแƒ˜ แƒ แƒแƒ› แƒแƒฆแƒ“แƒ’แƒ”แƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ›แƒแƒงแƒ•แƒแƒกแƒ˜แƒก แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒแƒฆแƒ›แƒ“แƒ”แƒ’ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒ™แƒšแƒแƒก แƒ˜แƒ’แƒ˜,