Home/ Bible/ Compare Deuteronomy 28:12

Deuteronomy 28:12 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒ’แƒ˜แƒฎแƒฃแƒœแƒ”แƒก แƒจแƒ”แƒœ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒแƒœ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ›แƒแƒœ แƒจแƒ”แƒœแƒ›แƒแƒœ แƒกแƒแƒคแƒแƒกแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜ แƒชแƒแƒ—แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ›แƒแƒกแƒชแƒ”แƒก แƒฌแƒณแƒ›แƒแƒฒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒกแƒ แƒŸแƒแƒ›แƒกแƒ แƒจแƒ˜แƒœแƒ, แƒ›แƒกแƒ—แƒฃแƒแƒฒ แƒ“แƒ แƒ›แƒชแƒฎแƒฃแƒ”แƒ“แƒ˜, แƒ“แƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒ—แƒฎแƒœแƒ”แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒœแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”แƒœแƒ˜ แƒดแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒแƒ•แƒแƒกแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ” แƒจแƒ”แƒœ แƒœแƒแƒ—แƒ”แƒกแƒแƒ•แƒ—แƒ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒšแƒ—แƒ, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒœ แƒแƒ แƒ แƒ˜แƒ•แƒแƒกแƒฎแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ”.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ›แƒแƒ“แƒšแƒ˜แƒแƒœ แƒกแƒแƒฃแƒœแƒฏแƒ”แƒก โ€“ แƒ–แƒ”แƒชแƒแƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒแƒฌแƒ•แƒ˜แƒ›แƒแƒก แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒ–แƒ” แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒก แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”. แƒจแƒ”แƒœ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒš แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒ˜แƒแƒกแƒ”แƒกแƒฎแƒ”แƒ‘, แƒจแƒ”แƒœ แƒ™แƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒกแƒ”แƒกแƒฎแƒ”แƒ‘.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒแƒ’แƒ˜แƒฎแƒกแƒœแƒ˜แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ™แƒ”แƒ—แƒ˜แƒš แƒกแƒแƒฃแƒœแƒฏแƒ”แƒก, แƒ–แƒ”แƒชแƒแƒก, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒชแƒ”แƒก แƒฌแƒ•แƒ˜แƒ›แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒ˜แƒฌแƒแƒก แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ–แƒ” แƒ“แƒ แƒแƒ™แƒฃแƒ แƒ—แƒฎแƒแƒก แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒ˜แƒก แƒงแƒแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒกแƒแƒฅแƒ›แƒ”. แƒจแƒ”แƒœ แƒแƒกแƒ”แƒกแƒฎแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒ แƒแƒ•แƒแƒš แƒ”แƒ แƒก, แƒจแƒ”แƒœ แƒ™แƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒกแƒ”แƒกแƒฎแƒ”แƒ‘.