Home/ Bible/ Compare Deuteronomy 28:31

Deuteronomy 28:31 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒฃแƒกแƒฎแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒแƒ™แƒšแƒฃแƒš แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒจแƒ”แƒœ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ”, แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒœ แƒแƒ แƒ แƒจแƒญแƒแƒ›แƒ แƒ›แƒ˜แƒกแƒ˜, แƒแƒ แƒแƒ›แƒ”แƒ“ แƒกแƒฎแƒฃแƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒญแƒแƒ›แƒแƒœ แƒ˜แƒ’แƒ˜, แƒ™แƒแƒ แƒแƒฃแƒšแƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒขแƒแƒชแƒแƒœ แƒจแƒ”แƒœแƒ’แƒแƒœ. แƒ“แƒ แƒ™แƒฃแƒแƒšแƒแƒ“ แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒ’แƒแƒ’แƒแƒก แƒจแƒ”แƒœ, แƒกแƒแƒชแƒฎแƒแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒชแƒ”แƒ›แƒฃแƒš แƒ˜แƒงแƒแƒก แƒดแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒขแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒฎแƒแƒ แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒฌแƒ˜แƒœ แƒ“แƒแƒ’แƒ˜แƒ™แƒšแƒแƒ•แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœ แƒ•แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒญแƒแƒ› แƒ›แƒ˜แƒก แƒฎแƒแƒ แƒชแƒก; แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒขแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒ“แƒแƒ’แƒ˜แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ; แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒคแƒแƒ แƒแƒก แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ›แƒขแƒ”แƒ แƒ˜ แƒ’แƒแƒ˜แƒ แƒ”แƒ™แƒแƒ•แƒก แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒ›แƒฌแƒ” แƒแƒ  แƒ’แƒ”แƒงแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ;
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒฎแƒแƒ แƒ˜ แƒ“แƒแƒ˜แƒ™แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒฌแƒ˜แƒœ แƒ“แƒ แƒ•แƒ”แƒ  แƒจแƒ”แƒญแƒแƒ›. แƒกแƒแƒฎแƒ”แƒ“แƒแƒ แƒก แƒ›แƒแƒ’แƒขแƒแƒชแƒ”แƒ‘แƒ”แƒœ แƒ“แƒ แƒแƒฆแƒแƒ  แƒ“แƒแƒ’แƒ˜แƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ. แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒชแƒฎแƒ•แƒแƒ แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒšแƒจแƒ˜ แƒฉแƒแƒฃแƒ•แƒแƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒ’แƒ”แƒงแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒแƒ›แƒแƒ›แƒฎแƒกแƒœแƒ”แƒšแƒ˜.