Home/ Bible/ Compare Deuteronomy 28:67

Deuteronomy 28:67 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒ˜แƒแƒ“ แƒกแƒ—แƒฅแƒฃแƒแƒ—: แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒ›แƒ” แƒ“แƒแƒฆแƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒก แƒ“แƒ แƒ›แƒฌแƒฃแƒฎแƒ แƒ˜ แƒกแƒ—แƒฅแƒฃแƒ: แƒแƒ“แƒ”แƒกแƒ›แƒ” แƒ’แƒแƒœแƒ—แƒ”แƒœแƒ“แƒ”แƒก, แƒจแƒ”แƒซแƒ แƒฌแƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒแƒฒแƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒจแƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ›แƒ˜แƒ— แƒฎแƒ˜แƒšแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ—แƒฃแƒแƒšแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒฒแƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒ-แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฎแƒ”แƒ“แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ” แƒจแƒ”แƒœ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ˜แƒšแƒ˜แƒ— แƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜: แƒแƒฐ, แƒœแƒ”แƒขแƒแƒ• แƒกแƒแƒฆแƒแƒ›แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒกแƒ! แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฆแƒแƒ›แƒแƒก แƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜: แƒแƒฐ, แƒœแƒ”แƒขแƒแƒ• แƒ“แƒ˜แƒšแƒ แƒ˜แƒงแƒแƒกแƒ! แƒ˜แƒ› แƒจแƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒกแƒแƒ•แƒกแƒ” แƒ’แƒ”แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ˜แƒ› แƒกแƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒแƒ•.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ˜แƒšแƒแƒ–แƒ” แƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜: โ€žแƒแƒฐ, แƒœแƒ”แƒขแƒแƒ• แƒกแƒแƒฆแƒแƒ›แƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก!โ€œ แƒ“แƒ แƒกแƒแƒฆแƒแƒ›แƒแƒก แƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ˜: โ€žแƒแƒฐ, แƒœแƒ”แƒขแƒแƒ• แƒ“แƒ˜แƒšแƒ แƒ˜แƒงแƒแƒก!โ€œ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ’แƒฃแƒšแƒ˜แƒก แƒจแƒ˜แƒจแƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒ›แƒšแƒ˜แƒ—แƒแƒช แƒจแƒ”แƒ’แƒ”แƒจแƒ˜แƒœแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒก แƒกแƒแƒœแƒแƒฎแƒแƒ•แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒ›แƒ, แƒ แƒแƒกแƒแƒช แƒ“แƒแƒ˜แƒœแƒแƒฎแƒแƒ•.