Home/ Bible/ Compare Deuteronomy 28:68

Deuteronomy 28:68 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒแƒฅแƒชแƒ˜แƒแƒก แƒจแƒ”แƒœ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒแƒœ แƒ›แƒฃแƒœ แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ” แƒ”แƒ’แƒณแƒžแƒขแƒ”แƒ“ แƒœแƒแƒ•แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ—แƒ แƒ“แƒ แƒ’แƒ–แƒแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒ-แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒ’แƒแƒ แƒฅแƒฃ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœ, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒ›แƒ”แƒ“ แƒแƒ แƒฆแƒแƒ แƒ แƒจแƒ”แƒกแƒซแƒ˜แƒœแƒแƒ— แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœ แƒ›แƒแƒฅแƒชแƒ”แƒ•แƒแƒ“ แƒแƒฅแƒแƒ•แƒ”, แƒ›แƒ˜แƒ’แƒงแƒ˜แƒ“แƒแƒก แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœ แƒดแƒ”แƒšแƒ—แƒ แƒ›แƒขแƒ”แƒ แƒ—แƒ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœแƒ—แƒแƒกแƒ แƒ›แƒแƒœแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒดแƒ”แƒ•แƒšแƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒ˜แƒงแƒแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœแƒชแƒ แƒ›แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒงแƒ˜แƒ“แƒœแƒ แƒ—แƒฅแƒฃแƒ”แƒœ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒ› แƒ’แƒ–แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ–แƒ”แƒช แƒ’แƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ แƒ˜: แƒแƒฆแƒแƒ  แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ•-แƒ›แƒ”แƒ—แƒฅแƒ˜ แƒ›แƒแƒก! แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅ แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒจแƒ”แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ•แƒ— แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“ แƒ“แƒ แƒ›แƒฎแƒ”แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒ›แƒแƒ’แƒ แƒแƒ› แƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒแƒ แƒแƒ•แƒ˜แƒœ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ.โ€œ
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ’แƒแƒ‘แƒ แƒฃแƒœแƒ”แƒ‘แƒก แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒ”แƒ’แƒ•แƒ˜แƒžแƒขแƒ”แƒจแƒ˜ แƒ’แƒ”แƒ›แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒ› แƒ’แƒ–แƒแƒ–แƒ”, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ–แƒ”แƒช แƒ’แƒ˜แƒ—แƒฎแƒแƒ แƒ˜: โ€žแƒแƒฆแƒแƒ  แƒ˜แƒฎแƒ˜แƒšแƒแƒ• แƒ›แƒแƒก!โ€œ แƒ“แƒ แƒ›แƒ˜แƒ”แƒงแƒ˜แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ˜แƒฅ แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒขแƒ แƒ”แƒ‘แƒก แƒ›แƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒ›แƒฎแƒ”แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“, แƒ›แƒงแƒ˜แƒ“แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ™แƒ˜ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ.