Deuteronomy 32:10 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒฃแƒœแƒแƒ™แƒšแƒฃแƒšแƒ-แƒงแƒ•แƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜ แƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒœแƒแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒฌแƒงแƒฃแƒ แƒ˜แƒ”แƒšแƒกแƒ แƒ›แƒแƒก แƒกแƒ˜แƒชแƒฎแƒ˜แƒกแƒแƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ แƒฌแƒงแƒฃแƒšแƒกแƒ แƒ’แƒแƒ แƒ”แƒ›แƒแƒแƒ“แƒ’แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒฌแƒ•แƒแƒšแƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ˜แƒชแƒ•แƒœแƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜แƒœแƒ˜, แƒ•แƒ˜แƒ—แƒแƒ แƒชแƒ แƒ’แƒฃแƒ’แƒแƒฒ แƒ—แƒฃแƒแƒšแƒ˜แƒกแƒ.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒฃแƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜ แƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ›แƒ แƒ”แƒก แƒฎแƒแƒšแƒฎแƒ˜, แƒ’แƒแƒ“แƒแƒฎแƒ แƒฃแƒ™แƒฃแƒš แƒขแƒ แƒแƒ›แƒแƒšแƒ–แƒ”. แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜, แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฉแƒ˜แƒœแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก;
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ›แƒแƒœ แƒ˜แƒžแƒแƒ•แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜ แƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒฃแƒ  แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜. แƒฃแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒ แƒแƒ‘แƒแƒจแƒ˜ แƒ“แƒ แƒฃแƒ“แƒแƒ‘แƒœแƒแƒก แƒงแƒ›แƒฃแƒ˜แƒšแƒจแƒ˜. แƒ—แƒแƒ•แƒก แƒ”แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ˜แƒ’แƒ˜, แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ˜ แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒ˜แƒกแƒฉแƒ˜แƒœแƒ˜แƒ•แƒ˜แƒ— แƒฃแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ“แƒ”แƒ‘แƒแƒ“แƒ แƒ›แƒแƒก.