Home/ Bible/ Compare Deuteronomy 4:25

Deuteronomy 4:25 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒฃแƒ™แƒ”แƒ—แƒฃ แƒ˜แƒกแƒฎแƒœแƒ” แƒจแƒ”แƒœ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜, แƒแƒœแƒฃ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒกแƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ“แƒฆแƒ”แƒ’แƒ แƒซแƒ”แƒš แƒ˜แƒงแƒ แƒฅแƒฃแƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒกแƒ แƒ–แƒ”แƒ“แƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒจแƒฏแƒฃแƒšแƒแƒ”แƒ‘แƒ“แƒ” แƒ“แƒ แƒฐแƒงแƒ แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒ˜ แƒฌแƒ˜แƒœแƒแƒจแƒ” แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒฆแƒ›แƒ แƒ—แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ, แƒ“แƒ แƒ˜แƒฅแƒ›แƒœแƒœแƒ” แƒจแƒ”แƒœ แƒ—แƒแƒ•แƒ˜แƒกแƒ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜แƒกแƒ แƒ™แƒ”แƒ แƒžแƒœแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ แƒฃแƒคแƒแƒšแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒจแƒ”แƒœแƒ˜.
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ—แƒฃ แƒ’แƒ”แƒงแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ˜แƒจแƒ•แƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ˜, แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ–แƒ”, แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ แƒงแƒ•แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒ˜แƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ— แƒ™แƒ”แƒ แƒžแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ”แƒก แƒ›แƒ˜แƒ›แƒกแƒ’แƒแƒ•แƒกแƒ”แƒ‘แƒ แƒ˜แƒฅแƒœแƒ”แƒ‘แƒ, แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒ— แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก, แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒก, แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒฌแƒ˜แƒœ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒ แƒ˜แƒกแƒฎแƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“,
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ—แƒฃ แƒ’แƒ”แƒงแƒแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒ— แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ“แƒ แƒซแƒ”แƒ—แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜, แƒ“แƒ แƒ“แƒแƒ‘แƒ”แƒ แƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒ–แƒ”, แƒ“แƒ แƒฌแƒแƒฎแƒ“แƒ”แƒ‘แƒ˜แƒ— แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒแƒ™แƒ”แƒ—แƒ”แƒ‘แƒ— แƒ™แƒ”แƒ แƒžแƒก, แƒ แƒแƒ˜แƒ›แƒ” แƒ’แƒแƒ›แƒแƒกแƒแƒฎแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒ“แƒ แƒฉแƒแƒ˜แƒ“แƒ”แƒœแƒ— แƒ‘แƒแƒ แƒแƒขแƒก แƒฃแƒคแƒšแƒ˜แƒก, แƒ—แƒฅแƒ•แƒ”แƒœแƒ˜ แƒฆแƒ›แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜แƒก แƒ—แƒ•แƒแƒšแƒจแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒกแƒแƒฏแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“,