Deuteronomy 5:31 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒœ แƒแƒฅ แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ—แƒแƒœ, แƒ“แƒ แƒ›แƒ” แƒ’แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก, แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก แƒ“แƒ แƒ™แƒแƒœแƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ แƒแƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ—, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒœ แƒ˜แƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ›แƒ” แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ•แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ• แƒ›แƒแƒ—.โ€œ
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฎแƒแƒšแƒ แƒจแƒ”แƒœ แƒแƒฅ แƒ“แƒแƒ“แƒ”แƒฅแƒ˜ แƒฉแƒ”แƒ›แƒ—แƒแƒœ, แƒ“แƒ แƒ›แƒ” แƒ’แƒ”แƒขแƒงแƒ•แƒ˜ แƒงแƒ•แƒ”แƒšแƒ แƒ›แƒชแƒœแƒ”แƒ‘แƒแƒก แƒ“แƒ แƒฌแƒ”แƒกแƒ”แƒ‘แƒก, แƒ“แƒ แƒกแƒแƒ›แƒแƒ แƒ—แƒแƒšแƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ˜แƒช แƒฃแƒœแƒ“แƒ แƒแƒกแƒฌแƒแƒ•แƒšแƒ แƒ›แƒแƒ—, แƒ แƒแƒ—แƒ แƒ›แƒแƒ— แƒจแƒ”แƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒแƒœ แƒ˜แƒ› แƒฅแƒ•แƒ”แƒงแƒแƒœแƒแƒจแƒ˜, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒ›แƒ” แƒ“แƒแƒกแƒแƒ›แƒ™แƒ•แƒ˜แƒ“แƒ แƒ”แƒ‘แƒšแƒแƒ“ แƒ•แƒแƒซแƒšแƒ”แƒ• แƒ›แƒแƒ—.โ€œ