Ecclesiastes 10:20 โ€” Compare Translations

2 translations compared side by side

Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒ’แƒฃแƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜ แƒœแƒฃ แƒ’แƒแƒ˜แƒ•แƒšแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒก แƒฌแƒงแƒ”แƒ•แƒšแƒแƒก, แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒ›แƒแƒกแƒแƒกแƒ•แƒ”แƒœแƒ”แƒ‘แƒ”แƒšแƒจแƒ˜แƒช แƒœแƒฃ แƒแƒ’แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘ แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒก; แƒ—แƒแƒ แƒ”แƒ› แƒชแƒ˜แƒก แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒขแƒแƒœแƒก แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒก แƒ“แƒ แƒคแƒ แƒ—แƒแƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒแƒฃแƒฌแƒงแƒ”แƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒ”แƒ‘แƒก.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒคแƒ˜แƒฅแƒ แƒ”แƒ‘แƒจแƒ˜แƒช แƒ™แƒ˜ แƒœแƒฃ แƒ“แƒแƒกแƒฌแƒงแƒ”แƒ•แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒก, แƒ“แƒ แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒแƒฌแƒแƒš แƒแƒ—แƒแƒฎแƒจแƒ˜ แƒœแƒฃ แƒ“แƒแƒกแƒฌแƒงแƒ”แƒ•แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ“แƒ˜แƒ“แƒแƒ แƒก, แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒชแƒ˜แƒก แƒคแƒ แƒ˜แƒœแƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ›แƒ˜แƒฃแƒขแƒแƒœแƒก แƒแƒ› แƒแƒ›แƒ‘แƒแƒ•แƒก แƒ“แƒ แƒคแƒ แƒ—แƒแƒกแƒแƒœแƒ˜ แƒ›แƒแƒฃแƒ—แƒฎแƒ แƒแƒ‘แƒก แƒจแƒ”แƒœแƒก แƒกแƒ˜แƒขแƒงแƒ•แƒแƒก.