Ecclesiastes 4:13 โ€” Compare Translations

3 translations compared side by side

Georgian (OGB) Old Georgian - No Year
แƒฃแƒ›แƒฏแƒแƒ‘แƒ”แƒก แƒแƒ แƒก แƒ›แƒแƒœแƒแƒฒ แƒ’แƒšแƒแƒฎแƒแƒ™แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒฃแƒคแƒ แƒแƒกแƒฆแƒ แƒ›แƒ”แƒคแƒ˜แƒกแƒ แƒ›แƒแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒšแƒ˜แƒกแƒ แƒ“แƒ แƒฃแƒ’แƒฃแƒœแƒฃแƒ แƒ˜แƒกแƒ, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒ›แƒแƒœ แƒแƒ แƒ แƒชแƒœแƒ แƒ™แƒ แƒซแƒแƒšแƒฃแƒšแƒ”แƒ‘แƒแƒฒ
Georgian 2013 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒฆแƒแƒ แƒ˜แƒ‘แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ’แƒแƒœแƒ˜แƒ”แƒ แƒ˜ แƒญแƒแƒ‘แƒฃแƒ™แƒ˜ แƒกแƒฏแƒแƒ‘แƒก แƒ›แƒแƒฎแƒฃแƒชแƒ”แƒ‘แƒฃแƒš แƒฃแƒ’แƒฃแƒœแƒฃแƒ  แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒแƒฆแƒแƒ  แƒ”แƒกแƒ›แƒ˜แƒก แƒจแƒ”แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒ‘แƒ.
Georgian GEO02 (แƒ‘แƒ˜แƒ‘แƒšแƒ˜แƒ)
แƒกแƒฏแƒแƒ‘แƒก แƒกแƒแƒฌแƒงแƒแƒšแƒ˜ แƒ“แƒ แƒ‘แƒ แƒซแƒ”แƒœแƒ˜ แƒ‘แƒแƒ•แƒจแƒ•แƒ˜ แƒ›แƒแƒฎแƒฃแƒช แƒ“แƒ แƒ‘แƒ แƒ˜แƒงแƒ• แƒ›แƒ”แƒคแƒ”แƒก, แƒ แƒแƒ›แƒ”แƒšแƒกแƒแƒช แƒแƒฆแƒแƒ  แƒ”แƒกแƒ›แƒ˜แƒก แƒ’แƒแƒคแƒ แƒ—แƒฎแƒ˜แƒšแƒ”แƒ‘แƒ.